Meaning of mind your language in Hindi: जब कभी किसी में तीखी बहस हो जाती है तो लोग अपने शब्दों पर काबू नहीं रख पाते और एक दूसरे के लिए कड़वे शब्द कहने लगते हैं या अभद्र टिप्पणी कर बैठते हैं, तो जिसके लिए अभद्र शब्द या टिप्पणी कही जाती है वह सामने वाले को कहता है कि अपनी जबान पर काबू रखो। इसी वाक्यांश को अंग्रेजी में Mind your language कहा जाता है। आज हम इसी वाक्यांश पर विस्तार से चर्चा करेंगे किसका प्रयोग किन किन परिस्थितियों में किया जा सकता है, क्या इस वाक्यांश के बदले कोई और वाक्यांश भी बोला जा सकता है आदि। अधिक समय न लेते हुए चलिए बात करते हैं Mind your language के बारे में।
Mind your language का हिंदी में क्या मतलब है? (Meaning of mind your language in Hindi )
Mind your language का हिंदी में मतलब होता है – अपनी जबान पर काबू रखो या अपने शब्दों पर ध्यान दो या यह एक तरह की चेतावनी भी होती है कि सामने वाला अपनी सीमा में रहकर बात करे।
Mind your language वाक्यांश का प्रयोग कब किया जाता है? ( Meaning of mind your language in Hindi & when is this phrase used? )
यह एक ऐसा मुहावरा है जिसका उपयोग किसी को सतर्क रहने और अपने शब्दों पर विचार करने की सलाह देने के लिए किया जाता है, जो सम्मानजनक और उपयुक्त भाषा का उपयोग करने के महत्व पर जोर देता है। इसके माध्यम से यह भी संदेश दिया जाता है कि सामने वाला अपनी भाषा में विनम्रता और सम्मानजनक शब्दों का प्रयोग करें। यह दूसरों पर हमारे शब्दों के प्रभाव के बारे में जागरूक होने और हारमोनियस और सम्मानजनक बातचीत बनाए रखने के लिए बुद्धिमानी से अपने शब्दों का चुनाव करने के लिए एक रिमाइंडर के रूप में कार्य करता है।
नीचे दिए गए कुछ उदाहरणों से हम Mind your language के प्रयोग को समझ सकते हैं (Meaning of mind your language in Hindi)
दफ्तर में काम करते हुए बॉस और कर्मचारी के बीच तीखी बहस हो गई। कर्मचारी ने गुस्से में आकर अपने बॉस कोअपशब्द कहने शुरू कर दिए। जिस पर प्रतिक्रिया देते हुए तुरंत उसके बॉस ने उसे कहा Mind your language।
स्कूल में पढ़ाते समय एक छात्र बहुत शरारती कर रहा था, यहां तक कि वह शिक्षक के मना करने पर उन्हें अपशब्द कहने लगा। शिक्षक ने शालीनता का प्रदर्शन करते हुए कहा Mind your language और बाद में उसको प्यार से समझाया कि उसे अपने शिक्षकों और अन्य सभी बड़ों के साथ सम्मानजनक बर्ताव करना चाहिए।
रीना – मीना, मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि तुमने हमारे शिक्षक के बारे में ऐसा कहा! यह बहुत ही अपमानजनक था।
मीना – ओह, चलो, रीना। मैं बस मजाक कर रहा था।
रीना – मजाक करें या न करें, mind your language। हमारे शिक्षक हमारी मदद करने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं, तो हमें उनके लिए आदर दिखाना चाहिए।
मीना – क्या तुमने सुना कि रवि ने अनीता से क्या कहा? यह वास्तव में दुखदायी था।
रीना – मीना, Mind your language । गपशप करना और किसी के बारे में गलत कमेंट्स फैलाना केवल नकारात्मकता पैदा करता है। आइए इसके बजाय दूसरों के उत्थान पर ध्यान दें।
मीना – मैं बर्दाश्त नहीं कर सकती कि रिया अपने कामों को पूरा करने में कितनी धीमी है। यह परेशान करने वाली बात है !
रीना – मीना, Mind your language। हम सभी की कार्यशैली अलग-अलग होती है। आलोचना करने के बजाय, आइए एक दूसरे का समर्थन करें और एक साथ प्रभावी ढंग से काम करने के तरीके खोजें।
मीना – यह फिल्म बहुत बोरिंग है! मुझे समझ नहीं आता कि लोग इसे क्यों पसंद करते हैं।
रीना – मीना, Mind your language। सबकी अपनी अपनी पसंद होती है। आइए दूसरों को नीचा दिखाने के बजाय उनकी राय और पसंद का सम्मान करें।
मीना – देखो उसने क्या पहना है। यह बहुत ही अनफैशनेबल है!
रीना – मीना, Mind your language। हर किसी का अपना अंदाज़ होता है। हमें दिखावे के ऊपर ना जाकर एक दूसरे की पर्सनैलिटी की तारीफ करनी चाहिए।
Mind your language के स्थान पर कुछ अन्य वाक्य प्रयोग किए जा सकते हैं जो निम्नानुसार है।
वॉच योर वर्ड्स
चूज़ यॉर वर्ड्स वाइज़ली
बी माइंडफुल ऑफ़ यॉर स्पीच
थिंक बिफोर यू स्पीक
बीरिसपेक्टफुल इन यॉर लैंग्वेज
Mind your language वाक्यांश से सम्बंधित यूट्यूब लिंक (Meaning of mind your language in Hindi)
FAQ’s for Mind your language
Mind your language को हिंदी में क्या कहते हैं? (Meaning of mind your language in Hindi)
Mind your language को हिंदी में अपनी जबान पर काबू रखो या अपने शब्दों पर ध्यान दो कहते हैं|
Mind your language वाक्यांश का इस्तेमाल कब किया जाता है? (Meaning of mind your language in Hindi and its use)
अगर कोई आपके बारे में या आपके जानने वाले किसी सम्माननीय व्यक्ति के बारे में अपशब्द कहे तो बदले में उसको Mind your language कहा जा सकता है।
Mind your language का इस्तेमाल क्या दर्शाता है? (Meaning of mind your language in Hindi and what does it shows)
Mind your language वाक्यांश का उपयोग यह बताता है कि आप भी अगर चाहते तो अपशब्द बदले में कह सकते थे परंतु आपने सामने वाले व्यक्ति को चुप कराने के लिए उसको Mind your language कहकर चुप कराना बेहतर समझा, जो एक अच्छे और समझदार व्यक्ति होने का सबूत है।